Editor: Team Phong Tâm
Beta: Phong Tâm

—

Chương 18: Làm hòa

Có một lần, Liêu Thanh Diễm hỏi Đàn Nhược Vi rằng, cứ vào lúc một sự việc tốt đẹp nhất, bản thân lại luôn thầm nghĩ trước trong lòng rằng số phận nhất định sẽ thu hồi nó lại, thì đó có phải là một kiểu chủ nghĩa bi quan triệt để hay không.

Nhược Vi nói đây là chiến lược sinh tồn chung của hai người, cô ấy bảo thật ra bản thân cũng lén tiết kiệm được một khoản tiền, từng nghĩ đến chuyện nếu một ngày nào đó không còn chỗ đứng ở nhà họ Đàn, cô ấy vẫn có thể dựa vào số tiền đó để tìm một nơi ở, rồi từ từ tìm một công việc và bắt đầu lại từ đầu.

Lúc này, ngồi trong sự im lặng của Bạc Tư Niên, sự hoảng loạn trước khi lên xe của Liêu Thanh Diễm dần tan biến.

Cô không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa Bạc Tư Niên và Diệp Duy Chu, và nó nghiêm trọng đến mức nào, nhưng nếu việc nói chuyện với Diệp Duy Chu đã chạm vào vùng cấm của Bạc Tư Niên, cô chấp nhận kết quả này.

Bên ngoài cửa sổ xe, những con phố và ánh đèn của những ngày cuối xuân lao nhanh vào tầm mắt rồi lùi lại phía sau, Liêu Thanh Diễm lặng lẽ ngắm nhìn rất lâu.

Trong bầu không khí tĩnh mịch, cuối cùng giọng nói của Bạc Tư Niên cũng vang lên: “Tôi đã từng nói là giữa anh và Diệp Duy Chu có xích mích rất sâu sắc rồi đúng không.”

“Vâng. Anh nói rồi.” Liêu Thanh Diễm quay đầu sang nhìn Bạc Tư Niên, gương mặt anh lộ rõ vẻ chán ghét, nhưng cô có thể phân biệt được cảm xúc đó không phải nhắm vào cô.

Liêu Thanh Diễm mỉm cười nói: “Nếu người có bất hòa với anh không chỉ có một, thì cứ mỗi một người như vậy, em đều không được phép nói chuyện với họ sao?”

Ánh mắt Bạc Tư Niên đóng đinh trên gương mặt cô.

Liêu Thanh Diễm vẫn mỉm cười, giọng không cao nhưng từng chữ đều rất rõ ràng, đối với những chuyện vô lý, cô sẽ không lùi bước, bất kể người đối diện là ai: “Vậy thì có lẽ em không làm được rồi. Dẫu sao em cũng là một con người có ý chí tự do, và phần lớn thời gian còn khá ích kỷ, chứ không phải là kẻ phụ thuộc vào người khác.”

*Anh không thực sự là vị thần làm chủ số phận của em, đừng nhầm lẫn chứ* —— Lời của cô lọt vào tai anh, dường như đã tự động được dịch thành như vậy.

Bạc Tư Niên nhìn cô chăm chú hồi lâu rồi thu hồi ánh mắt.

Khoang xe lại rơi vào tĩnh lặng, Liêu Thanh Diễm có thể cảm nhận được, khoảnh khắc này Bạc Tư Niên thu hồi không chỉ là ánh mắt, mà còn là toàn bộ cảm xúc anh chỉ bộc lộ với cô, ngay cả khi chúng thường không mãnh liệt, và phần lớn đều dồn nén vào những đụng chạm thể xác.

Bên tai như có tiếng mưa rơi, đó là đêm sinh nhật của cô, cô vừa mới lên xe, còn chưa biết số phận sẽ đưa mình đến ngã rẽ nào.

Bạc Tư Niên: “Đến ngõ Đào Kính.”

Tài xế đáp vâng.

Trong ngõ, các sạp ăn đêm vừa mới dọn ra, suốt dọc đường đi toàn là khói lửa nghi ngút, Liêu Thanh Diễm đi giày cao gót, cúi đầu nhìn đường, bước đi rất cẩn trọng.

“Tan làm rồi à!” Chợt có tiếng người chào hỏi.

Liêu Thanh Diễm quay đầu nhìn lại, là dì Trương, vợ của chú Trần chủ quán mì.

Liêu Thanh Diễm mỉm cười: “Vâng ạ.”

“Ăn bát mì nhé?”

“Hôm nay cháu không ăn đâu ạ, để lần sau nhé dì.”

Dì Trương cười cười, cũng không ép: “Lần sau muốn ăn mì thịt băm dưa tuyết thì nhắn trước trên WeChat cho dì, dì chừa lại cho. Thịt băm dưa tuyết ngày nào nhà dì cũng xào mới, không chuẩn bị nhiều đâu.”

“Vâng ạ.” Liêu Thanh Diễm cười nói, “Trưa mai cháu qua ăn, dì nhớ để dành cho cháu một bát nhé.”

Băng qua con ngõ, bước vào cánh cửa nhỏ, bà cụ Triệu đang ngồi dưới giếng trời chia quả anh đào cho hai cô gái thuê nhà khác.

“Thanh Diễm mau lại đây! Cháu về khéo thế, muộn chút nữa là bà chia xong rồi.”

Bà cụ Triệu kéo một chiếc ghế tre qua, Liêu Thanh Diễm vén tà váy rồi ngồi xuống.

Những quả anh đào nhỏ nhắn được đựng trong một chiếc bát sứ trắng lớn, hai cô gái kia mỗi người bốc một nắm lớn trong tay. Màu sắc của quả anh đào nằm giữa sắc cam và sắc đỏ, nhỏ nhắn long lanh, trông như những viên đá ngọc lựu dưới ánh đèn.

Bà cụ Triệu cũng bốc cho cô một nắm lớn: “Các cháu cứ ăn từng nắm một thế này mới ngon, hạt thì nhổ vào thùng rác kia kìa. Bà thấy anh đào nước mình vừa rẻ lại vừa ngon, ngon hơn cái loại cherry nhập khẩu gì đó nhiều.”

Mọi người đều cười bảo đúng vậy.

Hai cô gái kia mới đi làm chưa lâu, đều làm việc ở tòa nhà văn phòng cách đây năm ga tàu điện ngầm. Họ biết Liêu Thanh Diễm là người nổi tiếng trên mạng, lúc cô mới dọn đến còn từng sang phòng cô chơi. Đôi khi cuối tuần trùng lịch, họ cũng rủ nhau cùng đặt trà sữa.

Một cô gái nhìn cô mỉm cười hỏi: “Hôm nay chị đi dự tiệc tối ạ?”

“Đúng thế, chính là kiểu tiệc tối mà các em hay lướt thấy trong phim ngắn ấy, nữ phụ độc ác nhắm vào chị, còn tổng tài bá đạo thì yêu chị.”

Mọi người cười rộ lên ha ha.

“Thanh Diễm làm video cũng chẳng dễ dàng gì,” Bà cụ Triệu nói, “Có đôi khi bà dậy đi vệ sinh đêm, vẫn nghe thấy con bé đạp máy khâu lúc nửa đêm.”

Liêu Thanh Diễm vội hỏi: “Tiếng có lớn không ạ? Có làm phiền mọi người không ạ.”

“Không có đâu.” Một cô gái trả lời, “Dẫu sao thì em chưa từng nghe thấy.”

“Thường thì ban ngày chị mới may quần áo, buổi đêm là trường hợp đặc biệt phải vội cho kịp tiến độ quay chụp thôi, nếu có làm phiền đến mọi người thì nhất định phải nói với chị trong nhóm nhé.”

“Vâng ạ. Không có đâu, chị cứ yên tâm.”

Mọi người đều không rút điện thoại ra, cứ thế vừa ăn vừa tán gẫu, khoảnh khắc ngắt kết nối với thế giới một chút này vừa tuyệt vời lại vừa mang lại cảm giác chân thực có thể chạm tới.

Một bát anh đào lớn đã bị họ ăn gần hết, ôm theo nỗi lo lắng liệu có bị Tào Tháo đuổi hay không, mọi người ai nấy trở về phòng mình.

Liêu Thanh Diễm thay quần áo ra, tẩy trang rửa mặt, tắm nước nóng thật lâu, thay một chiếc váy ngủ sạch sẽ rồi thả mình xuống giường.

Mối tình sương khói bắt đầu một cách kỳ lạ, liệu có phải đã kết thúc một cách vô lý vào tối nay rồi không, nhưng dường như cô cũng không có cảm xúc đau buồn nào.

Liêu Thanh Diễm kết nối điện thoại với loa Bluetooth, hẹn giờ cho ứng dụng phát nhạc, nhưng chưa đầy nửa tiếng cô đã ngủ thiếp đi.

Lúc học tiểu học, thành tích của cô không hề tốt. Mẹ nhận được bảng điểm chưa bao giờ mắng mỏ cô, bà bảo có lẽ một số đứa trẻ sinh ra đã không có thiên phú học hành rồi, thế thì cũng chịu thôi. “Hỏa Hỏa, mẹ chỉ có một yêu cầu duy nhất đối với con, đó là dù thế nào đi nữa cũng phải ăn ngon ngủ kỹ —— đừng nghĩ việc này dễ dàng nhé, lớn lên con sẽ biết, những lúc gặp khó khăn, ngủ một giấc ngon và ăn một bữa lành khó đến nhường nào.”

Khi tỉnh dậy, có một cảm giác phấn chấn như thể khí huyết được nạp đầy, Liêu Thanh Diễm thầm nói trong lòng: Mẹ ơi, con làm được rồi.

Cô ngáp một cái, quay đầu nhìn sang, tấm rèm voan sáng bừng, ánh nắng chiếu rọi.

Lười biếng ôm gối nằm sấp một lát, cô mới lấy điện thoại lại gần.

Mở khóa, có vài cuộc trò chuyện chưa đọc.

Nằm ở trên cùng là một ảnh đại diện màu xám.

Liêu Thanh Diễm ngẩn người một lát, bấm mở ra.

[N: Dậy chưa?]

Ngón tay Liêu Thanh Diễm dừng lại trên khung nhập dữ liệu, một lúc sau mới bật bàn phím lên gõ chữ.

[Hỏa Hỏa: Em vừa dậy.]

Tin nhắn gửi đi gần như lập tức nhận được phản hồi.

[N: Ra đầu ngõ một lát đi. Nếu tiện.]

Liêu Thanh Diễm bật dậy khỏi giường, thay đồ rửa mặt, vẫn không tránh khỏi có chút luống cuống.

Đẩy cửa bước ra, bà cụ Triệu đang nghe sách điện tử, ngồi trên chiếc ghế tre sưởi nắng cho ấm lưng.

“Ra ngoài hả Thanh Diễm.”

“Vâng… Cháu đi mua đồ ăn sáng.”

“Sắp đến trưa rồi cơ mà.” Bà cụ Triệu cười nói.

Liêu Thanh Diễm lúc này mới chú ý thời gian trên điện thoại là mười giờ rưỡi. Hình như cô ngủ hơi quá  rồi.

Ban ngày cánh cửa lớn của giếng trời được mở ra, nhìn một cái là có thể thấy rõ bên ngoài.

Liêu Thanh Diễm đi đến cửa, ngó nghiêng hai bên nhìn ngó một lượt rồi mới đi về phía đầu ngõ.

Xe đỗ dưới bóng cây, một chiếc Maybach màu đen, Liêu Thanh Diễm đã nhớ kỹ biển số xe nên vừa nhìn là nhận ra ngay.

Thông thường, Bạc Tư Niên sẽ tự lái chiếc xe này đến đón cô. Theo thói quen, cô đi về phía ghế phụ, kéo cửa ra mới phát hiện hàng ghế trước trống không, Bạc Tư Niên đang ngồi ở băng ghế sau.

Liêu Thanh Diễm đóng cửa xe lại, đi vòng ra phía sau, mở cửa bước lên xe.

Bên ngoài ánh nắng trắng xóa, ồn ào náo nhiệt, nhưng trong khoang xe lại tĩnh lặng mát mẻ, giống như ở một không gian khác.

Bạc Tư Niên đang nhìn cô nhưng không nói gì.

Liêu Thanh Diễm đặt hai tay lên đầu gối, vô thức khẽ siết ngón tay, có chút không chịu nổi bầu không khí này, liếc mắt nhìn Bạc Tư Niên.

Quầng thâm dưới mắt anh rất nặng, sắc mặt còn tái nhợt hơn ngày thường, thoáng hiện lên một chút mỏi mệt như đang đổ bệnh.

Im lặng vài giây, Liêu Thanh Diễm vẫn không kìm được lên tiếng: “Anh không khỏe à?”

“… Ừm. Không sao.”

Được gọi ra ngoài, Liêu Thanh Diễm là người mơ hồ chưa hiểu rõ tình hình, cô cũng chưa bao giờ thực sự thấu hiểu hết tâm tư của Bạc Tư Niên, cho nên những lúc thế này cô cũng chỉ có thể im lặng, đợi anh chủ động mở lời.

Cũng may lần này cô không phải đợi lâu.

“Những lời em nói hôm qua, tôi đã suy nghĩ nghiêm túc rồi.” Bạc Tư Niên nhàn nhạt nói, “Tôi không phủ nhận việc tôi không muốn em qua lại với Diệp Duy Chu, nhưng đó đúng là tự do của em.”

Thế giới của Bạc Tư Niên tồn tại rất nhiều điều dĩ nhiên —— những việc anh không thích tự khắc sẽ có người xử lý sạch sẽ, không để chúng đến làm chướng mắt anh. Đoán ý qua lời để chiều theo sở thích của anh là đạo lý đối nhân xử thế hiển nhiên của một số người, giống như ngay cả khi anh chỉ đến có một lần, nhân viên pha chế cũng sẽ nhớ kỹ rượu của anh phải cho thêm hai giọt rượu whisky khói.

Và nếu anh thực sự công khai bày tỏ sự ghét bỏ đối với con người Diệp Duy Chu, e rằng hôm qua Diệp Duy Chu ngay cả cửa lớn của Hoa Khẩn cũng không bước vào nổi.

Bạc Tư Niên hiếm khi chủ động sử dụng đặc quyền này, một câu nói của anh có thể quyết định số phận của người khác, để tránh vô tình làm điều ác, anh mang trên mình trách nhiệm phải giữ kín miệng mồm. Nhưng dù không chủ động, một số chuyện cũng sẽ bị động xảy ra xoay quanh sở thích của anh.

Thế nhưng đặc quyền này lại không có hiệu lực ở chỗ Liêu Thanh Diễm.

Anh tưởng đã từng có hiệu lực, thực chất là không.

Liêu Thanh Diễm hơi ngạc nhiên, một mặt là vì Bạc Tư Niên hóa ra thực sự có thể nói một câu dài đến thế; mặt khác là vì thái độ tự kiểm điểm và tỏ ý làm hòa của anh —— thật ra đây cũng không phải lần đầu tiên, lần trước cô nói cảm thấy bị mạo phạm, anh cũng đã xin lỗi rồi.

“Em…” Liêu Thanh Diễm ngược lại trở nên lúng túng.

Bạc Tư Niên rủ mắt, cảm xúc rất nhạt: “Nếu Đàn Nhược Vi chơi chung với người mà em ghét cay ghét đắng, em sẽ có tâm trạng thế nào?”

Liêu Thanh Diễm sững sờ.

Có lẽ con người Bạc Tư Niên ngày thường biểu hiện quá mức thiếu thốn những cảm xúc cơ bản của con người, cho nên cũng rất dễ khiến người ta ngộ nhận rằng anh thực ra cũng biết tổn thương.

“… Em xin lỗi.” Liêu Thanh Diễm khẽ nói, “Diệp Duy Chu tìm em là để trò chuyện về ý tưởng kịch bản. Đó là đề tài em hứng thú, cho nên…”

“Em sẽ đi diễn chứ?”

“Em không biết… Kịch bản em còn chưa xem. Em không hứa chắc được, em xin lỗi.” Liêu Thanh Diễm dừng lại một chút, tiếp tục giải thích, “… Em và Nhược Vi đều có người mình ghét, nhưng tình hình thực tế là chỉ cần không sống trong không gian chân không, chúng em không thể hoàn toàn tránh khỏi việc tiếp xúc với họ, nhưng thông thường bọn em sẽ ghi nhớ kỹ những điều kiêng kỵ của đối phương. Cho nên… Anh có thể nói cho em biết, việc tiếp xúc trong cuộc sống là không thể chịu đựng được, hay là ngay cả tiếp xúc trong công việc cũng không thể chịu đựng nổi?”

Bạc Tư Niên không nói gì.

Một lát sau, anh nhắm mắt lại, đôi mày nhíu chặt như thể đang chịu đựng điều gì đó khó khăn lắm, anh đưa tay lên day day thái dương.

“Anh không khỏe à?” Liêu Thanh Diễm vội hỏi lại.

Không nghe thấy Bạc Tư Niên trả lời, Liêu Thanh Diễm rướn người sát lại gần, mu bàn tay áp lên trán anh.

Cổ tay bị khẽ nắm lấy, giọng Bạc Tư Niên rất thấp, dường như không có mấy sức lực: “Không sao. Không ngủ được nên đau đầu thôi.”

“Anh uống thuốc chưa?”

Bạc Tư Niên lắc đầu.

“Để em đi mua cho anh…”

Bàn tay bị hạ xuống, các ngón tay bị Bạc Tư Niên đan chặt lấy, anh nói: “Không cần đâu. Những thứ em có thể mua được đều không có tác dụng. Ở bên tôi một lát, anh đi ngay đây.”

Liêu Thanh Diễm không hiểu câu nói này, thế nào gọi là “những thứ có thể mua được đều không có tác dụng”.

“Đến bệnh viện hay là về nhà ngủ ạ?” Cô hỏi.

“Có một buổi xã giao.”

“… Anh như thế này mà còn phải đi xã giao sao?”

“Không thể không đi…” Bạc Tư Niên dừng lại một chút, giống như đang cân nhắc xem nên giải thích thế nào, “Có một số văn bản phải có con dấu của họ thì mới có hiệu lực.”

Nhà họ Bạc trong nhận thức của Liêu Thanh Diễm đã đủ để hô mưa gọi gió rồi, cô không ngờ rằng trên thế giới này cũng có bữa tiệc rượu mà Bạc Tư Niên buộc phải đến dự.

“Có phải uống rượu không?”

“Chắc là có.”

“Nhưng mà anh…” Đã phải uống rượu thì e rằng uống thuốc cũng chẳng giải quyết được gì.

Bạc Tư Niên lắc đầu, giống như đang bảo không sao đâu, anh lại siết chặt ngón tay cô thêm hai phần.

Liêu Thanh Diễm chăm chú nhìn anh một lát, trong lòng dâng lên một nỗi niềm ẩm ướt khó tả, giống như nỗi buồn đêm qua cô cố tình không chạm vào lại ùa về, va đập một cái vào lồng ngực cô.

Cô thuận theo cảm xúc trong khoảnh khắc này, đưa tay ôm lấy Bạc Tư Niên, giọng nhẹ như một cơn gió: “… Chúng ta làm hòa rồi chứ?”

Cách diễn đạt giống như của trẻ con vậy.

Khóe miệng Bạc Tư Niên khẽ nhếch lên.

Ngay sau đó anh giơ tay lên, cũng ôm chặt lấy cô.

Liêu Thanh Diễm cảm nhận được hơi thở ấm áp vương vấn bên tai, trong một khoảnh khắc, anh nghiêng đầu tìm đến môi cô, khẽ chạm một cái, rồi lại tựa mặt vào hõm cổ cô.

“Thanh Diễm.”